Quand vous créez un livre broché, KDP demande si l’intérieur a un fond perdu : une impression qui va jusqu’au-delà du bord de la page. Un livre de texte courant, sans rien imprimé jusqu’au bord, n’en a pas besoin. Une couverture en a toujours.
En bref
Choisissez le fond perdu seulement si quelque chose sur vos pages, comme une photo ou un fond de couleur, s’imprime jusqu’au bord. Faites alors chaque page plus large de 3,2 mm (0,125 po) et plus haute de 6,4 mm (0,25 po) que le format, et choisissez le fond perdu lors de l’envoi. Un livre de texte simple n’a pas besoin de fond perdu.
Ce qu’est le fond perdu
KDP coupe chaque page au format en retirant 3,2 mm (0,125 po) en haut, en bas et sur le bord extérieur. Tout ce qui doit atteindre le bord, comme une photographie, un fond de couleur ou une illustration, doit être imprimé au-delà de cette ligne. Sinon, un mince liseré blanc peut apparaître après la coupe.
Le bord du côté du dos n’est pas coupé, donc il ne prend pas de fond perdu.
Fond perdu ou non
| Sans fond perdu | Fond perdu | |
|---|---|---|
| Pour | Le texte, et les images placées dans les marges | Tout ce qui va jusqu’au bord de la page |
| Taille de page du fichier | Le format, par exemple 6 × 9″ | Plus large de 0,125″ et plus haute de 0,25″, par exemple 6,125 × 9,25″ |
| Marges extérieure, du haut et du bas | Au moins 6,4 mm (0,25″) | Au moins 9,5 mm (0,375″) |
| Fichiers acceptés par KDP | PDF, DOC, DOCX, RTF, HTML ou TXT | PDF uniquement |
Si une seule page a besoin de fond perdu, KDP demande que tout le fichier soit préparé avec fond perdu. Un livre de texte courant, avec ses images dans les marges, n’en a pas besoin.
Préparer un fichier avec fond perdu
- Faites la page plus large de 3,2 mm (0,125 po) et plus haute de 6,4 mm (0,25 po) que le format. Pour 6 × 9 pouces, cela donne 6,125 × 9,25.
- Prolongez de 3,2 mm (0,125 po) au-delà du bord chaque image ou fond qui l’atteint.
- Gardez le texte, et tout ce qui ne doit pas être coupé, à au moins 9,5 mm (0,375 po) des bords haut, bas et extérieur.
- Exportez un PDF. KDP n’accepte le fond perdu que dans les PDF prêts à imprimer.
- Choisissez le fond perdu dans les options d’impression du livre broché sur KDP, pour que le réglage corresponde au fichier.
Le réglage et le fichier doivent concorder. Un fichier au format simple avec le fond perdu choisi n’a aucun fond perdu. Un fichier avec fond perdu dont le réglage est resté sur « sans » est plus grand que le format. Le vérificateur de PDF gratuit lit la taille de page de votre fichier et dit auquel des deux cas il correspond, avant que vous l’envoyiez.
La couverture a toujours un fond perdu
« Toutes les couvertures de livres sur KDP exigent un fond perdu », quel que soit votre choix pour l’intérieur. Une couverture de livre broché est un seul PDF avec 3,2 mm (0,125 po) de fond perdu sur ses bords extérieurs. Le calculateur de dos donne sa taille complète pour un nombre de pages.
Ce que nous faisons
Nous composons des livres de texte courant, et nos images restent dans le bloc de texte. Un livre que nous faisons n’a donc pas besoin de fond perdu, et « sans fond perdu » est le réglage par défaut. Si vous choisissez le fond perdu, nous faisons la page plus large de 3,2 mm et plus haute de 6,4 mm, sans rien déplacer dans le fond perdu.
Sources
- Set Trim Size, Bleed, and Margins
- Paperback Submission Guidelines
- Fix Paperback and Hardcover Formatting Issues
- Create a Paperback Cover
Rien de tout cela ne garantit que KDP acceptera un fichier. KDP modifie ses pages d’aide, donc vérifiez la date de celle-ci et de tout rapport que vous donne un outil.