Une image nette à l’écran peut s’imprimer floue. L’impression demande plus de pixels par pouce qu’un écran, et KDP fixe un minimum.
En bref
KDP demande au moins 300 ppp à la taille où une image s’imprime. Divisez la largeur de l’image en pixels par sa largeur imprimée en pouces (1 pouce = 25,4 mm). Si le résultat est inférieur à 300, utilisez un original plus grand ou imprimez l’image plus petite.
Ce que demande KDP
- Au moins 300 ppp. KDP recommande des images d’au moins 300 ppp dans le manuscrit, à 100 % de leur taille et aplaties en un seul calque. Les images de couverture demandent aussi 300 ppp.
- Pas d’agrandissement après insertion. Insérez une image à sa taille d’origine. L’agrandir ensuite baisse sa résolution.
- Pas de maximum fixé. Des résolutions très élevées peuvent faire échouer le traitement d’un fichier ou retarder l’impression. Le plus gros fichier que KDP accepte fait 650 Mo.
- La couleur seulement avec une encre couleur. Une photo en couleur ne s’imprime en couleur que si vous avez choisi une encre couleur. Une photo en noir et blanc s’imprime en noir et blanc avec l’une ou l’autre encre.
Comment faire le calcul
Les ppp, c’est la largeur de l’image en pixels divisée par sa largeur imprimée en pouces. L’exemple de KDP est une image de 1 200 × 1 800 pixels imprimée en 4 × 6 pouces, soit 300 ppp.
| Largeur imprimée | Pixels en largeur pour 300 ppp |
|---|---|
| 2″ | 600 |
| 3″ | 900 |
| 4″ | 1 200 |
| 4,5″ | 1 350 |
| 5″ | 1 500 |
La même image a des ppp différents à chaque taille d’impression. Imprimée plus petite, elle en gagne ; imprimée plus grande, elle en perd. Le chiffre qui compte est donc celui de la taille dans le livre terminé.
Le vérificateur de PDF gratuit lit ce chiffre pour chaque image d’un PDF terminé, à la taille où elle s’imprime, et donne les pages de celles qui sont sous 300 ppp.
Changer le chiffre de ppp enregistré dans un fichier image n’ajoute aucun détail. Seuls des pixels en plus le font.
Une image qui remplit une page avec fond perdu s’imprime à la taille avec fond perdu, pas au format. Sur un livre 6 × 9, cela fait 6,125 × 9,25 pouces, donc 300 ppp demandent 1 838 × 2 775 pixels. Fond perdu ou non chez KDP explique la préparation de la page.
Que faire d’une image à basse résolution
- Retrouvez l’original. Une photo envoyée par e-mail ou prise sur un site web a souvent été réduite.
- Imprimez-la plus petite. Dans Word, diviser sa largeur par deux double les ppp.
- Retirez-la, ou remplacez-la, si aucune des deux solutions n’est possible.
Ce que nous faisons
Nous imprimons chaque image à la largeur qu’elle a dans le fichier Word, et jamais plus large que le texte. À l’envoi, nous vous avertissons de toute image sous 300 ppp à cette largeur. Une image plus large que le texte s’imprime plus étroite, donc le dernier écran donne les ppp de chaque image tels qu’ils sont lus dans le PDF terminé.
Sources
Rien de tout cela ne garantit que KDP acceptera un fichier. KDP modifie ses pages d’aide, donc vérifiez la date de celle-ci et de tout rapport que vous donne un outil.