Vous allez composer votre livre et il vous faut un corps. La seule règle de KDP est un minimum de 7 points, ce qui dit ce qui est autorisé, pas ce qui se lit bien. Nous avons donc composé un même roman en six corps et trois formats, et mesuré les pages et les lignes.
En bref
Il n’y a pas de corps unique qui convienne, parce qu’il dépend du format et de la police. Pour notre roman de test en EB Garamond, nous avons choisi 11,5 points pour le 5 × 8 et le 5,5 × 8,5, et 12 points pour le 6 × 9. À ces corps, une ligne contient de 60 à 70 caractères, dans la fourchette de 45 à 75 que le typographe Robert Bringhurst juge confortable. Le roman de 80 000 mots fait de 292 à 352 pages. Dans notre test, chaque demi-point de plus ajoutait des pages, et chaque page augmente les frais d’impression et le dos.
Les pages selon le corps
| Corps | 5 × 8 | 5,5 × 8,5 | 6 × 9 |
|---|---|---|---|
| 10 pt | 284 | 274 | 222 |
| 10,5 pt | 300 | 278 | 244 |
| 11 pt | 322 | 292 | 278 |
| 11,5 pt | 352 | 300 | 282 |
| 12 pt | 370 | 310 | 292 |
| 12,5 pt | 416 | 352 | 302 |
Les mêmes 80 000 mots à chaque fois, en EB Garamond. Les chiffres en gras sont les corps que choisit notre mise en page Roman pour chaque format.
Caractères par ligne
| Corps | 5 × 8 | 5,5 × 8,5 | 6 × 9 |
|---|---|---|---|
| 10 pt | 69 | 70 | 78 |
| 10,5 pt | 68 | 69 | 73 |
| 11 pt | 63 | 69 | 70 |
| 11,5 pt | 60 | 69 | 69 |
| 12 pt | 58 | 66 | 70 |
| 12,5 pt | 55 | 63 | 70 |
Ce sont des lignes pleines de texte courant, lettres et espaces comptés, telles que nous les mesurons sur la page terminée.
La longueur d’une ligne compte autant que la taille des caractères. Une ligne très longue rend plus difficile de trouver le début de la suivante, et une ligne très courte hache les phrases. Robert Bringhurst donne de 45 à 75 caractères comme ligne confortable pour une colonne unique de texte à empattements, dans The Elements of Typographic Style. Quand nous composons votre livre, notre rapport signale toute ligne de moins de 55 caractères ou de plus de 75.
Pourquoi des caractères plus petits ne font pas toujours moins de pages
On pourrait croire que des caractères plus petits font tenir plus de mots sur chaque page. Ce n’est pas toujours vrai, parce que nous fixons la largeur du texte selon le corps, en visant environ soixante-dix caractères par ligne, et donnons le reste de la page aux marges.
- 5 × 8. À 10 points, la marge extérieure est passée de 13,6 mm (0,54″) à 17,5 mm (0,6875″), donc le livre n’a fait que 16 pages de moins qu’à 10,5 points.
- 6 × 9. Nous ne rendons jamais le texte plus étroit que les deux tiers de la page, donc à 10 points la ligne atteignait 78 caractères, au-delà de la fourchette confortable.
- Les corps plus grands. Une page 5 × 8 n’a pas de place pour élargir le texte. À partir de 10,5 points, chaque demi-point raccourcissait la ligne et ajoutait de 18 à 46 pages. Sur une page 6 × 9, les marges donnaient la place, et à partir de 11 points la ligne restait à environ 70 caractères.
Ce que le corps change chez KDP
Les frais d’impression. Sur Amazon.com, un livre broché en encre noire de plus de 110 pages coûte 1,00 $ plus 0,012 $ par page à imprimer dans ces trois formats. Sur une page 5 × 8, passer de 11,5 à 12 points a ajouté 18 pages, soit 0,22 $ de plus par exemplaire.
Le dos et les marges. Chaque page élargit le dos, donc mesurez la couverture une fois le corps fixé. Au-delà de 300 pages, la marge intérieure minimale de KDP grandit aussi, de 12,7 mm (0,5″) à 15,9 mm (0,625″). Comment fonctionne la marge intérieure chez KDP explique pourquoi.
Le planificateur de Combien de pages fera mon livre ? calcule les pages, le dos, les frais d’impression et les redevances pour votre nombre de mots.
Les corps que nous composons
Nous choisissons le corps d’après la mise en page et le format. Notre mise en page Roman part de 11,5 points et notre mise en page Classique de 11, toutes deux en EB Garamond. Notre mise en page Manuel part de 10,5 points, en Source Serif 4.
Une page plus large reçoit des caractères plus grands, pour que ses lignes ne s’allongent pas trop. Nous ajoutons un demi-point en 6 × 9 et en 6,14 × 9,21, un point en 6,69 × 9,61 et un point et demi en 7 × 10.
Comment nous avons mesuré
- Le texte. Le roman de Combien de pages fera mon livre ?, à 80 000 mots en 29 chapitres, chacun s’ouvrant sur une page de droite.
- Les premières pages. Un faux-titre, une page de titre et une page de copyright.
- Les caractères. EB Garamond, à chaque corps du tableau.
- Les marges. Les nôtres pour chaque corps, avec une marge intérieure d’au moins 6,4 mm (0,25″) au-dessus du minimum de KDP pour le nombre de pages.
Sources
- KDP : Paperback Submission Guidelines : le minimum de 7 points.
- KDP : Paperback Printing Cost : les coûts fixes et par page.
- Robert Bringhurst, The Elements of Typographic Style, section 2.1.2 : la longueur confortable d’une ligne.
Rien de tout cela ne garantit que KDP acceptera un fichier. KDP modifie ses pages d’aide et ses prix, donc vérifiez la date de celle-ci et de tout rapport que vous donne un outil.