¿Reduce Amazon Endure las páginas un 20 %?

KDP regala una fuente propia, Amazon Endure, para ahorrar papel. Al lanzarla, el 22 de abril de 2025, dijo que con ella el número de páginas suele bajar en torno a un 20 %. Maquetamos la misma novela en Endure, en Times New Roman y en EB Garamond, y contamos las páginas.

La respuesta corta

• Con el mismo tamaño de letra, Endure dio más páginas que las otras dos, no menos.
• Compuesta 1,5 puntos más pequeña, como permite la propia guía de Amazon sobre la fuente, dio un 9 % menos de páginas que Times New Roman en 6 × 9 y un 14 % menos en 5 × 8.
• Ninguno de los ajustes medidos ahorró un 20 %.

Lo que dice Amazon

La descarga de la página de plantillas de KDP trae la fuente y una breve guía de estilo. La guía dice que Endure es más estrecha que otras fuentes y tiene una altura de x mayor, es decir, minúsculas más altas. Por eso, según la guía, se puede componer entre 0,5 y 1,5 puntos más pequeña sin perder legibilidad.

El ahorro, por tanto, sale del tamaño más pequeño. Ni el anuncio ni las páginas de ayuda dicen con qué fuente se comparó ese 20 %.

Las páginas, medidas

La misma novela en 6 × 9:

Y en 5 × 8, donde una novela se compone medio punto más pequeña:

Con 1,5 puntos menos, Endure dio 206 páginas donde Times New Roman dio 226: un 9 % menos. En 5 × 8 dio 228 frente a 266, un 14 % menos, y un 19 % menos con 80.000 palabras. Frente a EB Garamond ahorró un 6 % en 6 × 9 y un 12 % en 5 × 8.

Por qué el mismo tamaño da más páginas

Las minúsculas de Endure son altas. Su altura de x es 0,507 de su tamaño, frente a 0,447 en Times New Roman y 0,400 en EB Garamond, según los archivos de las fuentes. Con el mismo tamaño parece más grande y ocupa más. Una línea de la novela en 6 × 9 y a 12 puntos tuvo 63 caracteres en Endure, 66 en Times New Roman y 70 en EB Garamond.

Con 1,5 puntos menos, sus minúsculas son casi tan altas como las de Times New Roman a tamaño completo: 5,3 puntos a 10,5, frente a 5,4 a 12. Es con ese tamaño cuando ahorra páginas.

Lo que ahorra

En Amazon.com, imprimir un libro de tapa blanda en tinta negra de más de 110 páginas cuesta 1,00 $ más 0,012 $ por página. Así, 20 páginas menos, de 226 a 206, ahorran 0,24 $ por ejemplar, y las regalías suben esos mismos 0,24 $. En 5 × 8, 38 páginas menos ahorran 0,46 $ por ejemplar.

Antes de cambiar la fuente de un libro

• Un libro a la venta hay que enviarlo de nuevo. La ayuda de KDP dice que, para usar Endure en un libro ya publicado, hay que volver a enviarlo con la fuente. Un nuevo número de páginas cambia también el lomo, así que hay que rehacer la cubierta.
• La letra queda más pequeña. El ahorro sale de componerla más pequeña. Para lectores con problemas de vista, la propia guía de Amazon propone otras fuentes.
• La licencia. Los archivos de la fuente llevan una línea de copyright y ningún texto de licencia. La ayuda de KDP sobre fuentes dice que usted responde de las licencias de las fuentes de su libro, así que compruébelo antes de imprimir el mismo archivo en otro sitio.
• Los libros electrónicos no cambian. En un Kindle, la fuente la elige quien lee.

Cómo se maquetó el libro de prueba

• El texto. La novela en inglés de ¿Cuántas páginas tendrá mi libro?, con 60.000 y 80.000 palabras, con los mismos capítulos y las mismas páginas preliminares.
• El diseño. El diseño Novela de Torcul en 6 × 9 y 5 × 8. Solo cambiaron la fuente y su tamaño. El interlineado sigue al tamaño.
• La fuente. Endure en su peso Book, el pensado para el texto. En cada PDF se comprobó que llevaba la fuente que debía llevar.
• Márgenes. Iguales o superiores a los mínimos de KDP para cada número de páginas.

Otro libro, otro programa u otros espaciados dan otras cifras. La diferencia entre las fuentes es lo que se mantiene.

Lo que hacemos

Solo maquetamos libros con fuentes cuya licencia permite llevarlas en un libro que se vende, como EB Garamond para una novela. Los archivos de Endure no tienen esa licencia, así que no maquetamos libros en Endure. Le mostramos el número de páginas antes de que pague y creamos la cubierta para ese número. Un tamaño de impresión mayor y capítulos que empiezan en la página siguiente también ahorran páginas; vea ¿Cuántas páginas tendrá mi libro?

Fuentes

• KDP: Plantillas para manuscritos de tapa blanda y tapa dura
• KDP: Fuentes en libros de tapa blanda
• KDP Community: KDP Print on Demand launches Endure font that saves paper (22 de abril de 2025)
• KDP: Gasto de impresión para libros de tapa blanda