El número de palabras no da por sí solo el número de páginas. El tamaño de impresión, la letra, los márgenes, los diálogos y el número de capítulos lo cambian. Por eso, en lugar de una regla aproximada, aquí hay una novela maquetada con siete extensiones y tres tamaños de impresión, con las páginas contadas.
Páginas según el número de palabras
| Palabras | 5 × 8 | 5,5 × 8,5 | 6 × 9 |
|---|---|---|---|
| 40.000 | 162 | 148 | 144 |
| 50.000 | 202 | 184 | 180 |
| 60.000 | 244 | 218 | 214 |
| 70.000 | 286 | 256 | 248 |
| 80.000 | 328 | 292 | 282 |
| 90.000 | 372 | 330 | 318 |
| 100.000 | 410 | 364 | 350 |
Son los números de páginas que vería KDP, con las páginas preliminares y las páginas en blanco incluidas. Otro libro da otro resultado, por los motivos que se explican abajo.
Cómo se maquetó el libro de prueba
- El texto. Una novela en inglés con diálogos. Más o menos uno de cada cinco párrafos es diálogo, y la mitad de los párrafos tienen 33 palabras o menos.
- Capítulos. De 2000 a 4000 palabras, cada uno empezando en página derecha.
- Páginas preliminares. Anteportada, página de título y página de créditos. Sin índice y sin nada al final.
- Letra. El diseño Novela de Torcul: EB Garamond a 11,5 puntos en 5 × 8 y 5,5 × 8,5, y a 12 puntos en 6 × 9.
- Márgenes. Iguales o superiores a los mínimos de KDP para cada número de páginas.
Palabras por página
| Tamaño de impresión | Una página llena | El libro completo |
|---|---|---|
| 5 × 8 | 284 (275 por encima de 300 páginas) | 242–248 |
| 5,5 × 8,5 | 318–319 | 270–275 |
| 6 × 9 | 327 | 278–286 |
Una página llena es una página de texto corrido en medio de un capítulo. La cifra es la mediana.
La cifra del libro completo divide las palabras entre todas las páginas. Eso incluye los inicios de capítulo, que empiezan más abajo, y la última página corta de cada capítulo. También incluye las páginas en blanco y las preliminares.
Para una estimación rápida, divida su número de palabras por la cifra del libro completo para su tamaño de impresión.
Por qué 6 × 9 solo contiene algo más que 5,5 × 8,5
Una página de 6 × 9 tiene alrededor de un 15 % más de papel que una de 5,5 × 8,5. En esta prueba contuvo alrededor de un 3 % más de palabras.
Torcul compone la letra medio punto más grande en 6 × 9. Una línea tiene unos 70 caracteres en ambas páginas: 69 en 5,5 × 8,5 y 70 en 6 × 9, medidos. La página más grande recibe una letra más grande, no más palabras. Otros programas y otros cuerpos de letra dan otras cifras.
Qué cambia el resultado
- Los diálogos y los párrafos cortos. Cada párrafo termina con una línea medio vacía. La misma novela se maquetó también solo con sus párrafos largos. Una página llena de 6 × 9 contuvo entonces 353 palabras en lugar de 327, y 60.000 palabras dieron 204 páginas en lugar de 214.
- Los capítulos en página derecha. Torcul empieza cada capítulo en página derecha salvo que elija la página siguiente. Con 22 capítulos, eso costó 12 páginas en 6 × 9 (214 frente a 202) y 10 en 5 × 8 (244 frente a 234).
- El margen interior. El margen interior mínimo de KDP crece con el número de páginas: 0,5″ de 151 a 300 páginas y 0,625″ de 301 a 500. Una página de 5 × 8 no tiene espacio de sobra, así que sus líneas se acortan: una página llena bajó de 284 a 275 palabras cuando el libro pasó de 300 páginas. Las dos páginas más grandes tomaron ese espacio del margen exterior.
- Las páginas preliminares y finales. Un índice, unos agradecimientos y una página sobre el autor suman páginas cada uno, y KDP también cuenta las páginas en blanco.
- El idioma. Las palabras de las traducciones alemana y turca son, de media, más largas que las del inglés. La misma novela, traducida y maquetada en 6 × 9, dio 230 páginas para 60.000 palabras en alemán y 270 en turco. Para el español no lo hemos medido; tome la tabla como referencia para un texto en inglés.
Qué cambia el número de páginas en KDP
El costo de impresión. En Amazon.com, imprimir un libro de tapa blanda con tinta negra y más de 110 páginas en papel blanco o crema cuesta 1,00 $ más 0,012 $ por página. Vale para los tres tamaños de impresión de esta guía. Así, las mismas 60.000 palabras cuestan 0,36 $ más por ejemplar en 5 × 8 (244 páginas) que en 6 × 9 (214 páginas).
El lomo. El ancho del lomo es el número de páginas por 0,002252″ en papel blanco, o por 0,0025″ en papel crema. Un libro de 214 páginas tiene un lomo de 0,482″ en papel blanco y de 0,535″ en papel crema. Consulte papel crema, blanco o groundwood.
Los límites. KDP imprime libros de tapa blanda con tinta negra desde 24 páginas, hasta 828 en papel blanco y 776 en papel crema. Consulte número mínimo de páginas en KDP y texto del lomo.
El número exacto para su libro
Una tabla solo puede estimar. El número de páginas de su libro se conoce cuando está maquetado. Torcul maqueta el libro completo a partir de su manuscrito y muestra el número de páginas antes de que pague. La calculadora de lomo gratuita da el ancho del lomo para cualquier número de páginas.
Fuentes
- Gasto de impresión para libros de tapa blanda
- Crear una cubierta de tapa blanda
- Configurar el tamaño de impresión, el sangrado y los márgenes
Nada de esto garantiza que KDP acepte un archivo. KDP cambia sus páginas de ayuda y sus precios, así que revise la fecha de esta y la de cualquier informe que le dé una herramienta.