Dosyalarımızı nerede yayımlayabilirsiniz

uygun · uygun değil · —almıyor

1. Karton kapak
2. Siyah-beyaz, sekiz boyutun hepsiICC profilsiz PDF/X öneriyor
3. Beş boyut, taşma payı olmadan

Tablo, kitabı kapağıyla birlikte oluşturduğunuzu varsayıyor. Kapak olmadan EPUB'da kapak resmi bulunmaz. Google Play Books ise EPUB'un içinde kapak istiyor.

Amazon KDP

• Baskı iç sayfası ve kapak. İkisini de KDP'nin ölçülerine göre hazırlıyoruz: sekiz karton kapak boyutu, sayfa sayınıza göre kenar boşlukları ve kâğıdınıza göre sırt genişliği. KDP PDF/X-1a'yı tercih ediyor, bizim hazırladığımız PDF/A gibi öteki PDF'leri de alıyor.
• Ciltli kitap. KDP ciltli kitabı bizim boyutlarımızdan dördünde, 75 ile 550 sayfa arasında basıyor. İsterseniz karton kapağın yanında aynı tasarımla ciltli kitap kapağı da hazırlıyoruz. Bu kapak KDP'nin ciltli kitap ölçülerine uyar: kitap boyutundan biraz büyük mukavvalar, onları saran kıvırma payı ve sırtın iki yanında yazı konmayan birer menteşe. İç sayfalar aynı dosyadır. Henüz ciltli bir kitap bastırmadık, bu yüzden yayımlamadan önce bir prova kopya sipariş edin.
• E-kitap. KDP EPUB alıyor, kapağı ise TIFF ya da JPEG olarak istiyor. Kapağı KDP'nin önerdiği gibi yaklaşık 2.560 piksel yüksekliğinde hazırlıyor, size JPEG olarak veriyoruz.

IngramSpark

• Baskı iç sayfası. Sekiz boyutumuzun hepsi IngramSpark'ta da var. Kılavuzu siyah-beyaz sayfalar için PDF/X öneriyor ve ICC profili istemiyor. ICC profili, bazı programların PDF'e yazdığı renk tanımıdır. Bizim PDF'imiz PDF/X değil ve bu profilleri taşıyor. Renkli sayfalarda PDF/X zorunlu.
• Kenar boşlukları. Sayfalarımızdaki her şey, sayfa başlığı ve sayfa numarası dahil, IngramSpark'ın istediği gibi her kenardan en az 0,5 inç içeride duruyor.
• Baskı kapağı. IngramSpark kapağın kendi şablonunda, PDF/X olarak ve kendi barkoduyla hazırlanmasını istiyor. Bizim kapağımız KDP'nin sırt ve barkod kurallarına göre çizildiği için yeniden düzenlenmesi gerekir.
• E-kitap. IngramSpark EPUB 3 alıyor. EPUB'un içindeki hiçbir resim 3,2 milyon pikseli geçmemeli. EPUB'a koyduğumuz kapak, bu sınırın altında kalsın diye kapağın küçük bir kopyası. Sizin bir resminiz sınırı geçerse kitabı oluştururken sizi uyarıyoruz.
• E-kitap kapağı. IngramSpark RGB renkte, en az 1.600 × 1.873 piksel bir JPG istiyor. Bizimki en az 1.600 piksel genişliğinde ve yaklaşık 2.560 piksel yüksekliğinde.

Lulu

• Baskı iç sayfası. Lulu sekiz boyutumuzun beşini basıyor: 5 × 8, 5,5 × 8,5, 6 × 9, 6,14 × 9,21 ve 7 × 10 inç. Bu boyutlarda taşma payı olmayan iç sayfamız, Lulu'nun kılavuzunun önerdiği türden bir dosya. Taşma paylı dosya ise Lulu'ya uymuyor, çünkü Lulu taşma payını dört kenarda istiyor.
• Baskı kapağı. Lulu sırt genişliğini kendi yöntemiyle hesaplayıp şablon verdiği için kapağımızın bu şablona göre yeniden düzenlenmesi gerekir.
• E-kitap. Lulu, mağazalarının 2 milyon pikselden büyük resimleri reddedebileceğini yazıyor. Bizim EPUB'umuzun içindeki kapak bundan büyük. Lulu ayrıca yalnız İngilizce e-kitapları dağıtıyor.
• E-kitap kapağı. Lulu'nun kapak yükleme sayfası en az 625 × 1.000 piksel ve en çok 5 MB'lık bir JPG ya da PNG istiyor. Bizimki bunu karşılıyor.

Apple Books, Google Play Books ve Kobo

• Apple Books EPUB 3 alıyor. Kapağın RGB renkte ve kısa kenarı en az 1.400 piksel olan bir JPEG ya da PNG olmasını, kitabın içindeki hiçbir resmin 5,6 milyon pikseli geçmemesini istiyor. Bizim dosyalarımız ikisini de karşılıyor. Sizin eklediğiniz bir resim bu sınırı geçerse kitap oluşturulurken uyarıyoruz.
• Google Play Books EPUB 3 alıyor. Kapağın EPUB'un içinde olmasını ve dosyanın EPUBCheck'ten geçmesini istiyor. Bizim EPUB'umuz ikisini de karşılıyor. Kapağı ayrıca göndermek isteğe bağlı. Ayrı gönderilen kapak en az 640 piksellik bir JPEG ya da PNG olabilir.
• Kobo 100 MB'a kadar EPUB alıyor. Kapak için en iyisinin JPG olduğunu, PNG'nin de uygun olduğunu ve dosyanın en çok 5 MB olmasını yazıyor. JPEG'imiz bu sınırın çok altında. Fotoğraflı bir kapağın PNG'si ise sınıra yaklaşabilir.

Türkçe ve öteki dillerdeki kitaplar

KDP, Türkçeyi ne basılı kitap ne de e-kitap için listeliyor. Lulu da yalnız İngilizce e-kitap dağıtıyor. Google Play Books her dilde kitap kabul ediyor, Apple Books Türkçeyi listeliyor, Kobo ise neredeyse her dilde kitap alıyor.

Öteki matbaalar

Her matbaanın kendi boyutları ve dosya kuralları var. Örneğin Almanya'da tolino media TrimBox'lı PDF/X-3, epubli ise dört kenarda 3 mm taşma payı istiyor. Baskı dosyalarımız bu kuralları olduğu gibi karşılamadığı için yüklemeden önce matbaanın kurallarını okuyun.

Nasıl denetledik

Her dosyayı platformun kendi yardım sayfaları ve kılavuzlarıyla karşılaştırdık. Bu kaynakları okuduğumuz günle birlikte aşağıda listeledik. Her platformu dosya yükleyerek denemedik. Hangi dosyayı kabul edeceğine her platform kendisi karar verir. Bir platform kurallarını değiştirdiğinde kuralları yeniden okuyup bu tabloyu güncelliyoruz.

Kaynaklar

• Amazon KDP, 11 Kasım 2026'da okundu: boyut, taşma payı ve kenar boşlukları, ciltli kitap, e-kitap dosyaları ve diller. 12 Kasım 2026'da okundu: taslak dosyasını kaydetme, ciltli kapak ve e-kitap kapağı.
• IngramSpark, 11 Kasım 2026'da okundu: File Creation Guide (24 Ağustos 2026).
• Lulu, 11 Kasım 2026'da okundu: Book Creation Guide. 12 Kasım 2026'da okundu: e-kitap dağıtım koşulları ve kapak yükleme.
• Apple Books, 12 Kasım 2026'da okundu: biçim ve içerik yönergeleri ve Asset Guide 5.3.1.
• Google Play Books, 12 Kasım 2026'da okundu: EPUB dosyaları, kitap dosyası yönergeleri ve diller.
• Kobo, 12 Kasım 2026'da okundu: kapak resmi önerileri, dosya türleri ve boyutları ve diller.
• tolino media ve epubli, 11 Kasım 2026'da okundu: tolino media baskı dosyaları ve epubli PDF baskısı.