Qué cambió en KDP y qué hacer en sus archivos

Kindle Unlimited pasa a llamarse Kindle+ e incluye audiolibros

2026-10-21T00:00:00Z

Kindle Unlimited, la suscripción de lectura de Amazon, se llama ahora Kindle+ y, en Amazon.com, incluye audiolibros. Un audiolibro con voz virtual, la narración generada por ordenador de Amazon, entra si su eBook está en KDP Select. Ese es el programa que incluye un eBook en la suscripción a cambio de venderlo solo en Amazon. Un audiolibro hecho con ACX, el servicio de Amazon para audiolibros narrados, entra cuando usted lo inscribe en KDP Select.

La escucha se paga por página desde el KDP Select Global Fund, la suma mensual que se reparte entre los autores de la suscripción, igual que la lectura. El informe KENP, que cuenta las páginas que leen los suscriptores, cuenta ahora juntas las páginas leídas y escuchadas en Kindle+, con un filtro para cada una. Las páginas de audiolibros con voz virtual escuchadas en Audible Plus ya no están en ese recuento, también en los meses pasados.

Qué significa para usted: sus archivos se quedan como están. Para añadir un audiolibro a Kindle+, inscriba su eBook, o el audiolibro de ACX, en KDP Select desde su Biblioteca.

KDP: Kindle Unlimited is now Kindle+, KDP audiobooks now included; KDP Reporting Updates FAQ (30 de octubre de 2026)

Los formularios W-8 firmados antes de 2023 caducan a finales de 2026

2026-10-14T00:00:00Z

Un W-8 es el formulario fiscal de EE. UU. que los editores de fuera de EE. UU. rellenan en la entrevista fiscal de KDP. Uno firmado antes del 1 de enero de 2023 caduca el 31 de diciembre de 2026, y KDP escribe a los editores afectados. Sin una nueva entrevista fiscal, los pagos por ventas en el mercado de EE. UU. quedan sujetos a una retención fiscal estadounidense del 30 %. Un año antes, el mismo aviso afectó a los formularios firmados antes de 2022.

Qué significa para usted: si KDP le escribió, repita la entrevista fiscal en su cuenta antes del 31 de diciembre de 2026. Sus libros no se ven afectados.

KDP: W-8 Internal Revenue Service Form (IRS) Form; el mismo aviso para 2025 (10 de noviembre de 2025)

Kindle Previewer 4 sustituye a Kindle Previewer 3

2026-09-22T00:00:00Z

Kindle Previewer, el programa gratuito de KDP para revisar un eBook antes de subirlo, va ya por la versión 4. Funciona en Windows 10 o posterior y en macOS 12 o posterior, ahora también en Mac con Apple silicon. Abre los mismos archivos que antes: EPUB, HTML, OPF, KPF y Word.

Qué significa para usted: la versión 4 se instala aparte, así que instálela y revise en ella su próximo eBook antes de subirlo. Los archivos no tienen que cambiar.

KDP: Kindle Previewer 4 now available for download

Como máximo dos títulos nuevos por formato cada semana

2026-09-21T00:00:00Z

Desde el 21 de septiembre de 2026, una cuenta puede crear como máximo dos títulos nuevos por formato cada semana: eBook, tapa blanda y tapa dura. Desde el 5 de octubre, también puede enviar a publicación como máximo dos títulos nuevos por formato cada semana. Los dos límites se reinician cada domingo a medianoche UTC.

Qué significa para usted: si va a lanzar más de dos libros en un mismo formato, repártalos en varias semanas. Solo cuenta el primer envío de un título, así que actualizar un libro que ya envió no cuenta.

KDP: Update on KDP Title Creation Limits – October 2026

Preventas de eBook con hasta 18 meses de antelación

2026-09-02T00:00:00Z

Una preventa de eBook creada el 2 de septiembre de 2026 o después puede tener la fecha de publicación hasta 18 meses más tarde. Puede aplazarse dos veces, hasta seis meses después de la primera fecha. Una segunda cancelación suspende las preventas nuevas y los aplazamientos durante seis meses.

Qué significa para usted: la antelación mayor no mueve el plazo del archivo. El manuscrito final debe seguir subido 72 horas antes de la fecha de publicación, y una preventa sin él se cancela.

KDP: Set up pre-orders up to 18 months in advance; Change your pre-order release

La regalía del 70 % para eBooks llega ahora a 12,99 $

2026-07-07T00:00:00Z

Desde el 7 de julio de 2026, un eBook de 2,99 a 12,99 $ en Amazon.com puede recibir la regalía del 70 %. Antes, el tope era 9,99 $, y los demás mercados cambiaron en la misma medida. El coste de entrega, un cargo por ejemplar según el tamaño del archivo, se sigue aplicando, y la opción del 35 % no cambia.

Qué significa para usted: no hace falta nada. Si un eBook suyo está en el 35 % y su precio queda dentro del nuevo intervalo, puede pasarlo al 70 %.

KDP: The 70% eBook Royalty Option price band has expanded to $2.99–$12.99

Se acaban los cheques de regalías en euros

2026-06-15T00:00:00Z

Desde agosto de 2026, KDP ya no paga por cheque las regalías en euros: Amazon.de, .fr, .es, .it, .nl, .ie y .be. Sin una cuenta bancaria antes del 13 de julio de 2026, esas regalías se convierten al tipo de Amazon. Se pagan con un cheque en dólares cuando llegan a 100 $.

Qué significa para usted: si KDP ofrece el pago electrónico en su país, añada una cuenta bancaria para que sus regalías en euros lleguen sin conversión.

KDP: EUR Check Payments Changing in August 2026

Kindle Translate añade portugués (Brasil) e italiano

2026-06-10T00:00:00Z

Kindle Translate traduce ahora entre inglés y portugués (Brasil), y entre inglés e italiano. Sigue siendo una beta a la que KDP invita.

Qué significa para usted: como antes, una traducción es solo un eBook, así que su tapa blanda necesita un interior propio; vea noviembre de 2025.

KDP: Kindle Translate: Portuguese (Brazil) and Italian now available

Los proveedores de servicios de pago deben estar en el programa de KDP

2026-05-27T00:00:00Z

Un proveedor de servicios de pago es una empresa que recibe sus regalías por usted, por ejemplo donde KDP no puede pagar en una cuenta bancaria local. Desde el 10 de noviembre de 2025, un proveedor de ese tipo añadido como cuenta bancaria tenía que estar en el programa de KDP. Desde el 1 de agosto de 2026, esto vale para toda cuenta que cobre a través de uno, con la verificación de identidad del proveedor completada. Si no, los pagos y la publicación quedan en suspenso.

Qué significa para usted: si sus regalías van a un proveedor de servicios de pago, compruebe que esté en la lista de KDP y que su verificación de identidad esté completada.

KDP: Payment Service Provider Program Update for KDP; Payment Service Provider Program for KDP (10 de noviembre de 2025); la lista de proveedores

Los costes de impresión no cambian en 2026

2026-05-21T00:00:00Z

KDP no cambia sus costes de impresión en 2026. Los revisa cada año y dice que avisará antes de cualquier cambio.

Qué significa para usted: el coste de impresión de un libro de tapa blanda sigue igual, y su regalía también. Nuestra herramienta Regalías y coste de impresión usa estos costes.

KDP: Printing fees update for 2026

Kindle Translate añade el francés

2026-05-18T00:00:00Z

Kindle Translate traduce ahora entre inglés y francés, en los dos sentidos.

Qué significa para usted: como con cada idioma, la traducción es solo un eBook; vea noviembre de 2025.

KDP: Translation between English and French now available for Kindle Translate

Más eBooks pueden usar Kindle Translate

2026-04-29T00:00:00Z

KDP abrió Kindle Translate a más eBooks.

Qué significa para usted: para ver cuáles de sus eBooks pueden usarlo, empiece una traducción desde su Biblioteca.

KDP: More eBooks are now eligible for Kindle Translate

Libros de tapa blanda en color estándar en Amazon.co.jp

2026-04-20T00:00:00Z

Amazon.co.jp vende ahora libros de tapa blanda en color estándar, que usa el mismo papel que la tinta negra. Allí, imprimir cuesta 206 yenes por ejemplar más 3,50 yenes por página, o 4,50 yenes por página en un tamaño grande.

Los libros en color estándar con derechos mundiales o de Japón se publicaron allí sin que hubiera que pedirlo. Un libro de tapa blanda en color estándar que se lee de derecha a izquierda solo se vende en Amazon.co.jp.

Qué significa para usted: si tiene un libro de tapa blanda en color estándar con derechos mundiales o de Japón, ahora está a la venta en Japón. Revise su precio de venta para Amazon.co.jp en la página de derechos y precios del libro de tapa blanda.

KDP: Standard color now available on Amazon.co.jp; el aviso previo al lanzamiento (23 de marzo de 2026)

Kindle Translate traduce ahora del inglés al alemán

2026-04-16T00:00:00Z

Kindle Translate traduce ahora del inglés al alemán. Hasta entonces ofrecía inglés y español en los dos sentidos, y alemán al inglés.

Qué significa para usted: la edición alemana es solo un eBook, como toda traducción; vea noviembre de 2025.

KDP: Translation from English to German now available for Kindle Translate

Descargue de su Biblioteca los archivos que subió

2026-02-26T00:00:00Z

Puede descargar el último manuscrito y la última portada que subió, para eBooks y libros de tapa blanda o dura, desde el menú «…» de su Biblioteca. Funciona mientras el libro está publicado o en borrador, pero no durante la revisión o la publicación. Una portada hecha con Cover Creator no se puede descargar.

En un libro impreso, la descarga se cierra en los cinco días anteriores a una fecha de publicación programada.

Qué significa para usted: recibe exactamente lo que subió. Si subió un PDF, recibe el PDF, no el archivo de Word con el que lo hizo, así que guarde usted sus archivos de origen.

KDP: New feature: Download your KDP print book files from Bookshelf; la página de ayuda

Una portada propia para una edición de Kindle Translate

2026-02-25T00:00:00Z

Una traducción hecha con Kindle Translate puede tener ahora su propia portada, subida como JPG o TIFF. Sin ella, usa su portada con un borde blanco y el idioma de la edición arriba.

Qué significa para usted: si quiere una portada en el idioma del lector, prepare una para cada traducción.

KDP: Upload your own covers for translations

KDP rechaza los archivos de impresión con una fuente Lucida (sin anuncio)

2026-01-27T00:00:00Z

Desde finales de enero de 2026, autores del foro de KDP cuentan que KDP rechaza archivos de impresión con Lucida Grande, Lucida Sans Unicode o Lucida Calligraphy. El primer aviso que encontramos es del 27 de enero de 2026.

KDP no lo anunció y no nombra ninguna fuente. Su página de ayuda sobre las fuentes de la tapa blanda explica por qué se rechaza una fuente y dónde puede esconderse.

Qué significa para usted: busque la fuente Lucida en su archivo y sustitúyala, aunque solo esté en un símbolo o en un espacio. Nuestro Verificador de PDF de impresión nombra la fuente con sus páginas y caracteres; vea KDP dice «Unsupported fonts are used in your file».

KDP: Paperback Fonts. KDP Community: el primer aviso que encontramos (27 de enero de 2026); el hilo más largo (28 de enero de 2026)

Las preventas de eBook pueden mostrar una muestra de lectura

2025-12-11T00:00:00Z

Desde la semana del 12 de enero de 2026, Amazon muestra en algunas preventas de eBook una muestra de lectura: hasta el 10 % del manuscrito subido a KDP. Una preventa sin manuscrito no tiene muestra, y puede pedir a KDP que retire una.

Qué significa para usted: los lectores pueden ver el manuscrito que sube para una preventa. Suba el texto final o una página provisional, no un borrador.

KDP: eBook pre-orders will soon show a reading sample on Amazon - Update

Los compradores pueden descargar un eBook sin DRM como EPUB o PDF

2025-12-09T00:00:00Z

El DRM (gestión de derechos digitales) es la protección contra copia que ata un eBook comprado a los dispositivos y aplicaciones Kindle. Desde el 20 de enero de 2026, los compradores de un eBook nuevo publicado sin DRM pueden descargarlo como EPUB o PDF. Un libro ya publicado sin DRM solo tiene la descarga si usted vuelve a elegir «sin DRM» en la página de contenido del eBook y lo publica.

Qué significa para usted: decida sobre el DRM a sabiendas. Sin él, quien haya comprado el libro, o lo compre, puede guardarlo como archivo EPUB o PDF.

KDP: New eBook Download Options for Readers Coming in 2026; la página de ayuda

eBooks en persa, hebreo y latín

2025-12-03T00:00:00Z

KDP publica ahora eBooks en persa, hebreo y latín, subidos como archivo de Word (.doc o .docx) o como EPUB.

Qué significa para usted: siga la página de formato de KDP para estos idiomas. El persa y el hebreo se leen de derecha a izquierda.

KDP: Publish eBooks in Persian, Hebrew & Latin; la página de formato

Kindle Translate se abre como beta

2025-11-06T00:00:00Z

KDP abrió Kindle Translate, el servicio de traducción con IA de Amazon para eBooks, como beta para autores invitados. Empezó con inglés y español en los dos sentidos, y alemán al inglés. Una traducción es gratuita y no necesita maquetación; solo puede publicarse si supera los controles de calidad de Amazon.

Qué significa para usted: una traducción es solo un eBook, porque según la página de ayuda de KDP Kindle Translate no puede hacer libros impresos. La tapa blanda de una traducción necesita su propio interior; vea La tapa blanda de un libro traducido.

KDP: Introducing Kindle Translate in Beta; Beta: Kindle Translate

La regalía de los libros impresos baja al 50 % por debajo de 9,99 $

2025-06-10T00:00:00Z

Desde el 10 de junio de 2025, un libro impreso de menos de 9,99 $, de tapa blanda o dura, recibe una regalía del 50 % en lugar del 60 %. Los demás umbrales son 9,99 €, 7,99 £, 13,99 CAD, 13,99 AUD, 99 SEK, 40 PLN y 1000 yenes.

El mismo día, la impresión en color estándar bajó de precio en Amazon.com, y la de color prémium en Amazon.co.uk, .de, .fr, .es, .it y .nl.

Qué significa para usted: un libro que actualice después de esa fecha necesita un precio de venta igual o superior al nuevo mínimo. Nuestra herramienta Regalías y coste de impresión aplica las dos tasas.

KDP: Update - Changes to KDP royalty rates for print books priced below certain list prices; el primer aviso (13 de mayo de 2025)

Al publicar un eBook, KDP pregunta por su accesibilidad

2025-05-27T00:00:00Z

Desde el 28 de mayo de 2025, al publicar un eBook nuevo, o un manuscrito o una portada nuevos para él, KDP pregunta qué funciones de accesibilidad tiene. Las respuestas aparecen en la página de detalles del libro, y KDP las vincula a las normas europeas de accesibilidad.

Qué significa para usted: responda según lo que su EPUB tiene de verdad, no lo que le gustaría que tuviera. Vea Lo que la UE pide ahora que su eBook declare sobre sí mismo.

KDP: Introducing accessibility feature question for eBooks

Amazon Endure, la fuente gratuita de KDP

2025-04-22T00:00:00Z

KDP publicó una fuente gratuita para libros impresos, Amazon Endure, y dijo que reduce el número de páginas de un libro de tapa blanda en torno a un 20 %.

Qué significa para usted: en nuestra medición, Endure dio más páginas al mismo tamaño, no menos. Compuesta 1,5 puntos más pequeña, dio entre un 9 % y un 14 % menos páginas que Times New Roman; vea ¿Reduce Amazon Endure las páginas un 20 %?

KDP: KDP Print on Demand launches Endure font that saves paper