<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
  <title>Was sich bei KDP geändert hat – und was Sie in Ihren Dateien tun</title>
  <subtitle>Jede Änderung, die KDP seit November 2025 angekündigt hat: Datum, was sie für Sie und Ihre Dateien bedeutet, und die Ankündigung von KDP. Auch als Feed.</subtitle>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/feed.xml"/>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/"/>
  <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/feed.xml</id>
  <updated>2026-11-13T00:00:00Z</updated>
  <author><name>Torcul</name><uri>https://torcul.com/</uri></author>
  <icon>https://torcul.com/favicon.ico</icon>
  <entry>
    <title>Aus Kindle Unlimited wird Kindle+, mit Hörbüchern</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#kindle-plus"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#kindle-plus</id>
    <published>2026-10-21T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-10-21T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Kindle Unlimited, das Leseabo von Amazon, heißt jetzt Kindle+ und enthält
    auf Amazon.com auch Hörbücher. Ein Hörbuch mit virtueller Stimme, der
    computererzeugten Erzählstimme von Amazon, kommt hinzu, wenn sein E-Book in
    KDP Select ist. Das ist das Programm, das ein E-Book in das Abo aufnimmt,
    wenn es nur bei Amazon verkauft wird. Ein Hörbuch, das über ACX entstanden
    ist, den Dienst von Amazon für gesprochene Hörbücher, kommt hinzu, wenn Sie
    es in KDP Select einschreiben.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;
      Hören wird wie Lesen pro Seite aus dem KDP Select Global Fund bezahlt, der
    monatlichen Summe, die unter den Autoren im Abo aufgeteilt wird. Der
    KENP-Bericht, der die von Abonnenten gelesenen Seiten zählt, zählt in
    Kindle+ gelesene und gehörte Seiten jetzt zusammen, mit einem Filter für
    beides. In Audible Plus gehörte Seiten von Hörbüchern mit virtueller Stimme
    sind nicht mehr in dieser Zählung, auch für frühere Monate.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Ihre Dateien bleiben, wie sie sind. Um ein Hörbuch in Kindle+ aufzunehmen, schreiben Sie sein E-Book oder das ACX-Hörbuch im KDP-Bücherregal in KDP Select ein.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Kindle-Unlimited-is-now-Kindle-KDP-audiobooks-now-included" rel="noopener"&gt;Kindle Unlimited is now Kindle+, KDP audiobooks now included&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/KDP-Reporting-Updates-FAQ" rel="noopener"&gt;KDP Reporting Updates FAQ&lt;/a&gt; (30. Oktober 2026)&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Vor 2023 unterschriebene W-8-Formulare laufen Ende 2026 ab</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#w8-expiry-2026"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#w8-expiry-2026</id>
    <published>2026-10-14T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-10-14T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Ein W-8 ist das US-Steuerformular, das Verlage außerhalb der USA im
    Steuerinterview von KDP ausfüllen. Ein vor dem 1. Januar 2023
    unterschriebenes Formular läuft am
      31. Dezember 2026 ab, und KDP schreibt den Betroffenen eine E-Mail. Ohne
      neues Steuerinterview werden von Zahlungen für Verkäufe auf dem
      US-Marktplatz 30&amp;nbsp;% US-Quellensteuer einbehalten. Ein Jahr zuvor galt
      derselbe Hinweis für Formulare von vor 2022.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Wenn KDP Ihnen geschrieben hat, führen Sie das Steuerinterview in Ihrem Konto vor dem 31. Dezember 2026 erneut durch. Ihre Bücher sind davon nicht betroffen.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/W-8-Internal-Revenue-Service-Form-IRS-Form-2026" rel="noopener"&gt;W-8 Internal Revenue Service Form (IRS) Form&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/2025--W-8-Internal-Revenue-Service-Form-IRS-Form" rel="noopener"&gt;derselbe Hinweis für 2025&lt;/a&gt; (10. November 2025)&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kindle Previewer 4 ersetzt Kindle Previewer 3</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#previewer-4"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#previewer-4</id>
    <published>2026-09-22T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-09-22T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Kindle Previewer, das kostenlose Programm von KDP zum Prüfen eines E-Books
    vor dem Hochladen, liegt jetzt in Version 4 vor. Es läuft ab Windows 10 und ab
      macOS 12, jetzt auch auf Macs mit Apple Silicon. Es öffnet dieselben
      Dateien wie bisher: EPUB, HTML, OPF, KPF und Word.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Version 4 wird getrennt installiert. Installieren Sie sie deshalb, und prüfen Sie Ihr nächstes E-Book darin, bevor Sie es hochladen. Die Dateien selbst müssen sich nicht ändern.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Kindle-Previewer-4-now-available-for-download" rel="noopener"&gt;Kindle Previewer 4 now available for download&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Höchstens zwei neue Titel pro Format und Woche</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#title-limits"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#title-limits</id>
    <published>2026-09-21T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-09-21T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Seit dem 21. September 2026 kann ein Konto pro Woche höchstens zwei neue
      Titel je Format anlegen: E-Book, Taschenbuch und gebundene Ausgabe. Seit
      dem 5. Oktober lassen sich außerdem höchstens zwei neue Titel je Format und Woche zur
    Veröffentlichung einreichen. Beide Grenzen beginnen jeden Sonntag um
    Mitternacht UTC neu.
  &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Wenn Sie mehr als zwei Bücher in einem Format veröffentlichen, verteilen Sie sie auf mehrere Wochen. Gezählt wird nur die erste Einreichung eines Titels. Ein Buch zu aktualisieren, das Sie schon eingereicht haben, zählt also nicht.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/KDP-Title-Creation-Limits-Update" rel="noopener"&gt;Update on KDP Title Creation Limits – October 2026&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>E-Book-Vorbestellungen bis zu 18 Monate im Voraus</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#preorders-18-months"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#preorders-18-months</id>
    <published>2026-09-02T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-09-02T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Bei einer ab dem 2. September 2026 eingerichteten E-Book-Vorbestellung
      darf der Erscheinungstermin bis zu 18 Monate entfernt sein. Er lässt sich
      zweimal verschieben, insgesamt bis zu sechs Monate über den ersten Termin
      hinaus. Eine zweite Stornierung sperrt neue Vorbestellungen und
      Verschiebungen für sechs Monate.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Die längere Vorlaufzeit verschiebt die Frist für die Datei nicht. Das endgültige Manuskript muss weiterhin 72 Stunden vor dem Erscheinungstermin vorliegen, und eine Vorbestellung ohne Manuskript wird storniert.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Set-up-pre-orders-up-to-18-months-in-advance" rel="noopener"&gt;Set up pre-orders up to 18 months in advance&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://kdp.amazon.com/en_US/help/topic/G201499480" rel="noopener"&gt;Change your pre-order release&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Die Tantieme von 70 % für E-Books reicht jetzt bis 12,99 $</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#royalty-70-band"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#royalty-70-band</id>
    <published>2026-07-07T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-07-07T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Seit dem 7. Juli 2026 kann ein E-Book, das auf Amazon.com zwischen 2,99
      und 12,99&amp;nbsp;$ kostet, die Tantieme von 70&amp;nbsp;% erhalten. Bisher lag
      die Obergrenze bei 9,99&amp;nbsp;$, und die anderen Marktplätze wurden entsprechend angepasst. Die
    Auslieferungskosten, eine Gebühr pro Exemplar nach der Dateigröße, fallen
    weiter an, und die Option von 35&amp;nbsp;% bleibt gleich.
  &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Nötig ist nichts. Steht ein E-Book von Ihnen auf 35&amp;nbsp;% und liegt sein Preis im neuen Bereich, können Sie es auf 70&amp;nbsp;% umstellen.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/The-70-eBook-Royalty-Option-price-band-has-expanded-to-2-99-12-99" rel="noopener"&gt;The 70% eBook Royalty Option price band has expanded to $2.99–$12.99&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Keine Tantiemen-Schecks in Euro mehr</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#eur-checks"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#eur-checks</id>
    <published>2026-06-15T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-06-15T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Ab August 2026 zahlt KDP Euro-Tantiemen nicht mehr per Scheck: Amazon.de,
      .fr, .es, .it, .nl, .ie und .be. Ohne Bankkonto bis zum 13. Juli 2026
      werden die Euro-Tantiemen zu Amazons Kurs umgerechnet und per
      US-Dollar-Scheck gezahlt, sobald sie 100&amp;nbsp;$ erreichen.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Wenn KDP in Ihrem Land elektronische Zahlung anbietet, hinterlegen Sie ein Bankkonto. Dann kommen Ihre Euro-Tantiemen ohne Umrechnung an.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/EUR-Check-Payments-Changing-in-August-2026" rel="noopener"&gt;EUR Check Payments Changing in August 2026&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kindle Translate übersetzt jetzt Portugiesisch (Brasilien) und Italienisch</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-pt-it"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-pt-it</id>
    <published>2026-06-10T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-06-10T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Kindle Translate übersetzt jetzt zwischen Englisch und Portugiesisch
      (Brasilien) sowie zwischen Englisch und Italienisch. Der Dienst ist weiterhin eine Beta, zu der KDP einlädt. &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Wie bisher ist eine Übersetzung nur ein E-Book, ihr Taschenbuch braucht also einen eigenen Innenteil; siehe &lt;a href="#translate-beta"&gt;November 2025&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Kindle-Translate-Portuguese-Brazil-and-Italian-now-available" rel="noopener"&gt;Kindle Translate: Portuguese (Brazil) and Italian now available&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Zahlungsdienstleister müssen am Programm von KDP teilnehmen</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#psp-program"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#psp-program</id>
    <published>2026-05-27T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-05-27T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Ein Zahlungsdienstleister ist ein Unternehmen, das Ihre Tantiemen für Sie
    entgegennimmt, etwa wenn KDP nicht auf ein Bankkonto in Ihrem Land zahlen
    kann. Seit dem 10. November 2025 musste ein als Bankkonto hinterlegter
    Dienstleister am Programm von KDP teilnehmen. Ab dem 1. August
      2026 gilt das für jedes Konto, das über einen solchen Dienst bezahlt wird,
      mit abgeschlossener Identitätsprüfung beim Anbieter. Sonst werden
      Zahlungen und Veröffentlichungen angehalten.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Wenn Ihre Tantiemen an einen Zahlungsdienstleister gehen, prüfen Sie, ob er auf der Liste von KDP steht und ob seine Identitätsprüfung abgeschlossen ist.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Payment-Service-Provider-Program-Update-for-KDP" rel="noopener"&gt;Payment Service Provider Program Update for KDP&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Payment-Service-Provider-Program-for-KDP" rel="noopener"&gt;Payment Service Provider Program for KDP&lt;/a&gt; (10. November 2025); &lt;a href="https://kdp.amazon.com/help/topic/GD9NN4LS8ZDU8XZ7" rel="noopener"&gt;die Liste der Anbieter&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Die Druckkosten bleiben 2026 gleich</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#printing-fees-2026"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#printing-fees-2026</id>
    <published>2026-05-21T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-05-21T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      KDP ändert seine Druckkosten 2026 nicht. Es prüft sie jedes Jahr und will
      Änderungen vorher ankündigen.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Die Druckkosten eines Taschenbuchs bleiben, wie sie waren, und damit auch seine Tantieme. Unser Rechner &lt;a href="https://torcul.com/de/tools/royalty-calculator/"&gt;Tantiemen und Druckkosten&lt;/a&gt; nutzt diese Kosten.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Printing-fees-update-for-2026" rel="noopener"&gt;Printing fees update for 2026&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kindle Translate übersetzt jetzt Französisch</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-fr"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-fr</id>
    <published>2026-05-18T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-05-18T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;Kindle Translate übersetzt jetzt zwischen Englisch und Französisch, in beide Richtungen.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Wie bei jeder Sprache ist die Übersetzung nur ein E-Book; siehe &lt;a href="#translate-beta"&gt;November 2025&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Translation-between-English-and-French-now-available-for-Kindle-Translate" rel="noopener"&gt;Translation between English and French now available for Kindle Translate&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Mehr E-Books können Kindle Translate nutzen</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-eligible"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-eligible</id>
    <published>2026-04-29T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-04-29T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      KDP hat Kindle Translate für mehr E-Books geöffnet. &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Welche Ihrer E-Books dazugehören, sehen Sie, wenn Sie im KDP-Bücherregal eine Übersetzung beginnen.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/More-eBooks-are-now-eligible-for-Kindle-Translate" rel="noopener"&gt;More eBooks are now eligible for Kindle Translate&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Taschenbücher in Standardfarbe auf Amazon.co.jp</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#standard-color-jp"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#standard-color-jp</id>
    <published>2026-04-20T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-04-20T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Amazon.co.jp verkauft jetzt Taschenbücher in Standardfarbe, die auf
      demselben Papier gedruckt werden wie der Schwarzdruck. Der Druck kostet
      dort 206 Yen je Exemplar plus 3,50 Yen je Seite, im großen Format
      4,50 Yen je Seite.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;
      Taschenbücher in Standardfarbe mit weltweiten Rechten oder Rechten für
      Japan wurden dort von selbst gelistet. Ein Taschenbuch in Standardfarbe
      mit Leserichtung von rechts nach links wird nur auf Amazon.co.jp verkauft.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Wenn Sie ein Taschenbuch in Standardfarbe mit weltweiten Rechten oder Rechten für Japan haben, wird es jetzt in Japan verkauft. Prüfen Sie seinen Listenpreis für Amazon.co.jp auf der Seite für Rechte und Preise des Taschenbuchs.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Standard-color-now-available-on-Amazon-co-jp" rel="noopener"&gt;Standard color now available on Amazon.co.jp&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Coming-soon-Standard-color-paperback-printing-on-Amazon-co-jp" rel="noopener"&gt;die Ankündigung vor dem Start&lt;/a&gt; (23. März 2026)&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kindle Translate übersetzt jetzt Englisch ins Deutsche</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-de"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-de</id>
    <published>2026-04-16T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-04-16T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Kindle Translate übersetzt jetzt aus dem Englischen ins Deutsche. Bis
      dahin gab es Englisch und Spanisch in beide Richtungen sowie Deutsch ins Englische. &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Die deutsche Ausgabe ist wie jede Übersetzung nur ein E-Book; siehe &lt;a href="#translate-beta"&gt;November 2025&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Translation-from-English-to-German-now-available-for-Kindle-Translate" rel="noopener"&gt;Translation from English to German now available for Kindle Translate&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hochgeladene Dateien aus dem KDP-Bücherregal herunterladen</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#file-download"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#file-download</id>
    <published>2026-02-26T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-02-26T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Das zuletzt hochgeladene Manuskript und Cover lässt sich für E-Books,
      Taschenbücher und gebundene Ausgaben über das Menü „…“ im
      KDP-Bücherregal herunterladen. Das geht, solange ein Buch live oder ein
      Entwurf ist, nicht aber während der Prüfung oder Veröffentlichung. Ein mit
      Cover Creator erstelltes Cover lässt sich nicht herunterladen.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;
      Bei einem Druckbuch ist der Download in den fünf Tagen vor einem geplanten
      Erscheinungstermin gesperrt.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Sie bekommen genau das zurück, was Sie hochgeladen haben. Bei einer PDF ist das die PDF, nicht die Word-Datei, aus der Sie sie erstellt haben. Bewahren Sie Ihre Quelldateien also selbst auf.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/New-feature-Download-your-KDP-print-book-files-from-Bookshelf" rel="noopener"&gt;New feature: Download your KDP print book files from Bookshelf&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://kdp.amazon.com/help/topic/G200641240" rel="noopener"&gt;die Hilfeseite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Ein eigenes Cover für eine Ausgabe aus Kindle Translate</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translation-covers"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translation-covers</id>
    <published>2026-02-25T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-02-25T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Eine mit Kindle Translate erstellte Übersetzung kann jetzt ein eigenes
      Cover erhalten, hochgeladen als JPG oder TIFF. Ohne eigenes Cover nutzt
      sie Ihr Cover mit weißem Rand und der Sprache der Ausgabe oben.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Soll das Cover in der Sprache der Leser stehen, gestalten Sie eines je Übersetzung.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Upload-your-own-covers-for-translations" rel="noopener"&gt;Upload your own covers for translations&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>KDP lehnt Druckdateien mit einer Lucida-Schrift ab (nicht angekündigt)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#lucida-refused"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#lucida-refused</id>
    <published>2026-01-27T00:00:00Z</published>
    <updated>2026-01-27T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Seit Ende Januar 2026 berichten Autoren im KDP-Forum, dass KDP
      Druckdateien mit Lucida Grande, Lucida Sans Unicode oder Lucida
      Calligraphy ablehnt. Der früheste Bericht, den wir gefunden haben, stammt
      vom 27. Januar 2026.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;
      KDP hat das nicht angekündigt und nennt keine Schrift. Seine Hilfeseite zu
      Schriften im Taschenbuch erklärt, warum eine Schrift abgelehnt wird und
      wo sie sich verstecken kann.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Suchen Sie die Lucida in Ihrer Datei, und ersetzen Sie sie, auch wo sie nur in einem Symbol oder einem Leerzeichen steckt. Unsere &lt;a href="https://torcul.com/de/tools/pdf-checker/"&gt;Druck-PDF-Prüfung&lt;/a&gt; nennt die Schrift mit Seiten und Zeichen; siehe &lt;a href="https://torcul.com/de/guides/kdp-unsupported-fonts/"&gt;KDP meldet „Unsupported fonts are used in your file“&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://kdp.amazon.com/en_US/help/topic/G202145450" rel="noopener"&gt;Paperback Fonts&lt;/a&gt;. KDP Community: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/question/0D5at00000czsGzCAI" rel="noopener"&gt;der früheste Bericht, den wir fanden&lt;/a&gt; (27. Januar 2026); &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/question/0D5at00000d4uIDCAY" rel="noopener"&gt;der längste Thread&lt;/a&gt; (28. Januar 2026)&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>E-Book-Vorbestellungen können eine Leseprobe zeigen</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#preorder-samples"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#preorder-samples</id>
    <published>2025-12-11T00:00:00Z</published>
    <updated>2025-12-11T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Seit der Woche des 12. Januar 2026 zeigt Amazon bei manchen
      E-Book-Vorbestellungen eine Leseprobe: bis zu 10&amp;nbsp;% des bei KDP
      hochgeladenen Manuskripts. Ohne Manuskript gibt es keine Probe, und Sie können KDP bitten, eine zu entfernen.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Leser können das Manuskript sehen, das Sie für eine Vorbestellung hochladen. Laden Sie den endgültigen Text oder eine Platzhalterseite hoch, keinen Rohentwurf.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/eBook-pre-orders-will-soon-show-a-reading-sample-on-Amazon-Update" rel="noopener"&gt;eBook pre-orders will soon show a reading sample on Amazon - Update&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Käufer können ein E-Book ohne DRM als EPUB oder PDF herunterladen</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#drm-free-downloads"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#drm-free-downloads</id>
    <published>2025-12-09T00:00:00Z</published>
    <updated>2025-12-09T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      DRM (digitale Rechteverwaltung) ist der Kopierschutz, der ein gekauftes
    E-Book an Kindle-Geräte und -Apps bindet. Seit dem 20. Januar 2026 können
    Käufer eines neuen, ohne DRM veröffentlichten E-Books es als EPUB oder PDF
    herunterladen. Ein bereits ohne
      DRM veröffentlichtes Buch erhält den Download nur, wenn Sie auf der
      Inhaltsseite des E-Books erneut „kein DRM“ wählen und es veröffentlichen.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Entscheiden Sie bewusst über DRM. Ohne DRM kann jeder, der das Buch gekauft hat oder kauft, es als EPUB- oder PDF-Datei behalten.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/New-eBook-Download-Options-for-Readers-Coming-in-2026" rel="noopener"&gt;New eBook Download Options for Readers Coming in 2026&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://kdp.amazon.com/help/topic/GDDXGH9VR22ACM8U" rel="noopener"&gt;die Hilfeseite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>E-Books auf Persisch, Hebräisch und Latein</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#persian-hebrew-latin"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#persian-hebrew-latin</id>
    <published>2025-12-03T00:00:00Z</published>
    <updated>2025-12-03T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      KDP veröffentlicht jetzt E-Books auf Persisch, Hebräisch und Latein,
      hochgeladen als Word-Datei (.doc oder .docx) oder als EPUB.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Folgen Sie der Formatierungsseite von KDP für diese Sprachen. Persisch und Hebräisch werden von rechts nach links gelesen.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Publish-eBooks-in-Persian-Hebrew-Latin" rel="noopener"&gt;Publish eBooks in Persian, Hebrew &amp;amp; Latin&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://kdp.amazon.com/help/topic/GML3FXP998V8WS4U" rel="noopener"&gt;die Formatierungsseite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kindle Translate startet als Beta</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-beta"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#translate-beta</id>
    <published>2025-11-06T00:00:00Z</published>
    <updated>2025-11-06T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      KDP hat Kindle Translate, Amazons KI-Übersetzungsdienst für E-Books, als
      Beta für eingeladene Autoren geöffnet. Zum Start gab es Englisch und
      Spanisch in beide Richtungen sowie Deutsch ins Englische. Eine
      Übersetzung ist kostenlos und braucht keine Formatierung; veröffentlicht
      werden kann sie erst, wenn sie Amazons Qualitätsprüfung besteht.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Eine Übersetzung ist nur ein E-Book, weil Kindle Translate laut der Hilfeseite von KDP keine Druckbücher erstellen kann. Das Taschenbuch einer Übersetzung braucht einen eigenen Innenteil; siehe &lt;a href="https://torcul.com/de/guides/translated-book-paperback/"&gt;Das Taschenbuch einer Übersetzung&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Introducing-Kindle-Translate-in-Beta-Translate-eBooks-into-multiple-languages" rel="noopener"&gt;Introducing Kindle Translate in Beta&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://kdp.amazon.com/en_US/help/topic/GRSNH76FDTJHRX49" rel="noopener"&gt;Beta: Kindle Translate&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Die Drucktantieme sinkt unter 9,99 $ auf 50 %</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#print-royalty-50"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#print-royalty-50</id>
    <published>2025-06-10T00:00:00Z</published>
    <updated>2025-06-10T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Seit dem 10. Juni 2025 bringt ein Taschenbuch oder eine gebundene Ausgabe
      unter 9,99&amp;nbsp;$ eine Tantieme von 50&amp;nbsp;% statt 60&amp;nbsp;%. Die anderen
      Schwellen liegen bei 9,99&amp;nbsp;€, 7,99&amp;nbsp;£, 13,99 CAD, 13,99 AUD,
      99 SEK, 40 PLN und 1.000 Yen.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;
      Am selben Tag wurde der Standardfarbdruck auf Amazon.com billiger und der
      Premiumfarbdruck auf Amazon.co.uk, .de, .fr, .es, .it und .nl.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Ein Buch, das Sie nach diesem Datum aktualisieren, braucht einen Listenpreis auf oder über dem neuen Mindestpreis. Unser Rechner &lt;a href="https://torcul.com/de/tools/royalty-calculator/"&gt;Tantiemen und Druckkosten&lt;/a&gt; wendet beide Sätze an.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Update-Changes-to-KDP-royalty-rates-for-print-books-priced-below-certain-list-prices-for-example-less-than-9-99-USD-and-updates-to-color-printing-costs" rel="noopener"&gt;Update - Changes to KDP royalty rates for print books priced below certain list prices&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Changes-to-KDP-royalty-rates-for-print-books-priced-below-certain-list-prices-for-example-less-than-9-99-USD-and-updates-to-color-printing-costs" rel="noopener"&gt;die erste Ankündigung&lt;/a&gt; (13. Mai 2025)&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Beim Veröffentlichen eines E-Books fragt KDP nach Barrierefreiheit</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#accessibility-question"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#accessibility-question</id>
    <published>2025-05-27T00:00:00Z</published>
    <updated>2025-05-27T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      Seit dem 28. Mai 2025 fragt KDP beim Veröffentlichen eines neuen E-Books,
      oder eines neuen Manuskripts oder Covers dafür, welche Merkmale der
      Barrierefreiheit es hat. Die Antworten erscheinen auf der Produktseite des
      Buchs, und KDP verbindet sie mit den europäischen Regeln zur
      Barrierefreiheit.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; Antworten Sie nach dem, was Ihr EPUB wirklich hat, nicht nach dem, was es haben sollte; siehe &lt;a href="https://torcul.com/de/guides/epub-accessibility/"&gt;Was Ihr E-Book nach EU-Recht über sich angeben muss&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/Introducing-accessibility-feature-question-for-eBooks" rel="noopener"&gt;Introducing accessibility feature question for eBooks&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Amazon Endure, die kostenlose Schrift von KDP</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#endure-font"/>
    <id>https://torcul.com/de/guides/kdp-changes/#endure-font</id>
    <published>2025-04-22T00:00:00Z</published>
    <updated>2025-04-22T00:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;p&gt;
      KDP hat eine kostenlose Schrift für Druckbücher veröffentlicht, Amazon
      Endure, und erklärt, sie verringere die Seitenzahl eines Taschenbuchs um
      rund 20&amp;nbsp;%.
    &lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Was das für Sie bedeutet:&lt;/strong&gt; In unserer Messung ergab Endure bei gleicher Größe mehr Seiten, nicht weniger. Um 1,5 Punkt kleiner gesetzt, ergab sie 9 bis 14&amp;nbsp;% weniger Seiten als Times New Roman; siehe &lt;a href="https://torcul.com/de/guides/kdp-endure-font/"&gt;Spart Amazon Endure 20&amp;nbsp;% der Seiten?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
    &lt;p class="src"&gt;KDP: &lt;a href="https://www.kdpcommunity.com/s/article/KDP-Print-on-Demand-launches-Endure-font-that-saves-paper" rel="noopener"&gt;KDP Print on Demand launches Endure font that saves paper&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
</feed>
